2010-11-29-星島日報 移民顧問：入籍試一改再改 難度增

移民顧問：入籍試一改再改 難度增


[2010-11-29]

對於新的公民入籍考試失敗率高達30%。曾任移民法官的江文珊(見圖)表示，入籍考試在短短一年之內一改再改，使考試範圍變得更廣，程度上變得更難，使失敗率由只有8%飆升至30%。



江文珊指出，以英文的難度而言，舊版篇幅簡短，只有47頁，用字也比較簡單，容易記憶，相對而言，新版指南內容增加到66頁，且用字較為艱深，相當於加國中學第10班的英文程度。雖然考生一樣在30分鐘內，在20條筆試題目中答對15題就能過關，但 因為難度增加，因而不及格率亦大幅飆升。



江文珊稱，考生需要理解內容，再加重記憶的部分，最重要的是能夠真正了解本地的歷史、地理、政治及文化。江文珊提醒考生不能光靠記憶，必須記憶與理解並重。尤其是許多人離開校園太久，要在短短數月中，埋首於生硬的教科書當中，將當中的內容死背下來，對於英文還不流利的人，會有相當程度的困難。

點擊此處前往星島日報網站瀏覽原文

2010-11-29-世界日報-顧問：考試難 如何吸引新移民？

顧問：考試難 如何吸引新移民？


【多倫多訊】 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

加拿大移民部於2010年3月開始採用新入籍考試指南，入籍考試內容也相應改，華人移民普遍認為考試比以前還難。根據28日的一份內部文件指出，首次實行新制公民入籍考試的不合格率達30％，而舊制的入籍考試不合格率僅4％至8％，之後移民部官員再稍事鬆綁，新制入籍考試的不合格率始降為20％。



順達投資移民集團總裁江文珊認為，移民部採用新入籍指南和新考試內容，申請入籍的華人移民普遍認為新入籍考試比以前難，內容範圍廣，題目也很細，每次考題都不同，即使同一個問題也會用不同句子問，對於英語水準的要求明顯提高。


江文珊建議移民申請人要提高英文水準，並安排多一些時間做準備工作，在收到考試指南之後要多讀考試指南「發現加拿大：公民權力與義務」，讀透並完全理解後才能夠考好。

點擊此處前往世界日報瀏覽原文

2010-11-26-多倫多周報 移民留學信箱-加拿大入籍考試新條例-2

加拿大入籍考試新條例-2



自聯邦移民部今年3月15日推出新版公民入籍考試後,該部門10月13日發布有關公民入籍考試的修訂條例. 新條例于今年9月30日經總督簽署,並於10月14日生效. 最新的入籍考試試題的範圍變得更廣,並廢除了之前有3題必答題的規定. 如何幫助大家順利通過成為加拿大公民的最後一道關卡一向是我們關心的項目,以下是最近我們收到的常見問題,希望對大家準備入籍考試有所幫助.


住在密西沙加的張女士電郵里問:"我已經考過一次入籍考試,20題裡面一半以上都是猜的,我想我八成不會過關,想等重考. 前幾天看新聞消息說公民入籍考試又改規定了,請問重考的規定有沒有改?"


加拿大順達投資移民集團總裁江文珊女士答:"新版公民入籍考試最新的條例實施日期為10月14日. 原規定如果考生在第一次考試的時候,3題必答題有一題或以上沒有答對,便可能被安排重考或見移民法官. 新規定執行後,移民局要如何執行接下來的動作,有以下主要的三種可能情形:


第一,如果考生在10月14日前還沒收到重考通知,便暫時無須擔心重考或見移民法官.因為最新的規定把3條必答題的要求廢除了,考卷會送到指定的移民法官鑑定再做定奪;第二,如果考生在10月14日前已經收到重考通知或重考通知在10月14日前已寄出, 考生將會收到移民局的另一份通知書, 說明你的考卷會由指定移民法官審查再作決定;第三,如果在10月14日前考生已經接到通知在指定日期見移民法官,負責的移民法官將先考慮是否能再做一次書面上的審核或仍按原定計劃進行面試. 如果移民法官同意進行書面上的審核,考生會再收到一份通知書,說明面試已被取消.



另外我要特別強調的是,以上三種情況只適用於考生只有必答題中的其中一題或以上答錯, 但已經符合其他入籍考試的要求,例如口語及須答對題目的數目等. 如果考生在第一次考試時20題里並沒有答對15題以上,就會和之前未改規定前一樣被通知重考或見移民法官. 移民局的規定是考試或面試通知必須在指定日期的14天前寄出.根據參加我們訓練班的同學的經驗,第一次考試與第二次考試普遍間隔最少兩個月,而面試通知書通常是在指定日期4星期前收到. 希望以上的資料可以解答張女士的疑問, 若有任何其他問題歡迎隨時聯繫我們."


關於作者: 江文珊女士，加拿大特許會計師(CA) ，加拿大移民前主審法官，自1998年起主審難民審批事務，對加拿大移民、公民入籍資格申請與判決程式有深入瞭解。憑著其多年出任聯邦移民局主審法官的經驗，江文珊經常被中西傳媒訪問，更被中文報章邀請撰寫專欄。如欲諮詢有關申請移民方面的問題，請致電順達移民集團416-979-3322。 電子郵件:info@cicvisa.com. 網站:www.cicvisa.com


點擊此處前往多倫多周報瀏覽原文

2010-11-19-多倫多周報 移民留學信箱-加拿大入籍考試新條例

加拿大入籍考試新條例
自聯邦移民部今年3月15日推出新版公民入籍考試後,該部門10月13日發布有關公民入籍考試的修訂條例. 新條例于今年9月30日經總督簽署,並於10月14日生效. 如何幫助大家順利通過成為加拿大公民的最後一道關卡一向是我們關心的項目,以下是最近我們收到的常見問題,希望對大家準備入籍考試有所幫助.


住在萬錦的陳太太問:"我再過一個月就要考試了,我的英文底子本來就馬馬虎虎,政府寄給我的入籍考試指南我邊查字典邊看,翻了快半個月我連一半也沒看完. 昨天讀新聞報紙看到政府宣佈又要修改考試內容,請問什麼時候會開始使用新的考試題目?考試的範圍會不會有變?修改考試內容後我還可以用現在這本考試指南嗎? 如果我手上這本不是最新的,我應該去哪裡拿新的參考書?"


加拿大順達投資移民集團總裁江文珊女士答:"10月14日修訂後的公民考試內容,仍將著重考生對於公民的責任,權力及義務的理解.考試範圍仍在現在現版的<發現加拿大,公民的權力與責任>(Discover Canada: The Rights and Responsibilities of Citizenship)內, 所以如果陳太太讀書用的已經是這本參考書, 那就不用擔心了. 與今年3月15日的新版考試範圍比較,修訂後的考試範圍會更著重考核加拿大政府和軍隊歷史的主要特點,加拿大社會和文化歷史的主要特點,加拿大政治歷史的主要特點及加拿大選舉過程等.這次修改考試內容除了擴大考試範圍的重點,新的條例取消了之前筆試中有關選舉及投票的三條題目的必答題的要求. 考生必須在限時的30分鐘內,在筆試的20條題目中,答對15題筆試就可以過關了.可是因為考試的範圍變得更廣,程度上會變得更難,考生更需要充分準備.


其實移民部3月15日推出新版考試後,期間也不斷收集社會群眾對於新版考試的回應及通過率的資料. 在4月至5月間,移民部也舉行過內部諮詢會,尋求並接受相關組織對新考試提出的意見及修改方案. 在未來的日子,如果移民部會做出更多修改考試內容的動作,大家也不必驚慌;因為修改考試內容主要是為了避免新的考試題目過於艱澀,從而大大影響考試通過率,對新移民的朋友來說這其實是好消息.


在這裡再次提醒大家的是, 千萬不要貪圖方便,尋求捷徑或是臨急抱佛腳,而是把握機會了解多一點加拿大的歷史,價值觀,政治體系以及文化等.既然要成為加拿大的國民,多學習一些加國的歷史和知識,有助於提升新移民對國家及國民身份的認同,幫助大家積極融入社會. 希望陳太太可以抓緊時間,為這次的考試充分準備,順利達成."


關於作者: 順達投資移民集團總裁江文珊女士，曾任加拿大聯邦移民局法官。是加拿大移民顧問協會特許註冊顧問和加拿大註冊會計師, 這些認證使她擁有獨一無二的解決各種複雜案件的能力。她處理廣泛的移民案件，幫助辦理楓葉卡，提供公民入籍考試培訓。江女士常被主流報章和雜誌採訪。如欲了解更多詳情，請致電416-979-3322或發送您的問題到電子信箱:info@cicvisa.com聯繫江女士。


點擊此處前往多倫多周報瀏覽原文

2010-11-13-加中時報 順達移民信箱-加拿大過境簽證

加拿大過境簽證

北京的劉同學準備明年年初到波士頓大學報到,攻讀商科碩士學位,劉同學在電郵中問:"我想明年開學前順便到加拿大看看, 請問我需要申請加拿大入境簽證嗎?"


加拿大順達投資移民集團總裁江文珊女士答:"先恭喜劉同學順利得到出國進修的機會,波士頓是一個富有文學氣息的城市,相信會對你將來的學業有所幫助.加拿大的主要的國際機場機場都有前往波士頓的航線,航班選擇最多的當然是溫哥華和多倫多機場. 以你的路線來說,在溫哥華機場轉機應是首選,第一,從北京飛溫哥華約11個小時,經溫哥華機場稍作休息,再搭接近6個小時到達波士頓,減少長途飛行的勞頓;第二,如果你選擇經溫哥華機場轉機,便不需要辦理過境簽證.


加拿大移民局在十月八日宣布, 在2009年7月開始實行的中國旅客免中轉簽證實驗計畫決定延長到2012年9月底,期間在加拿大48小時內過境無須簽證及繳付費用.根據這個計劃,持有中國護照及美國簽證的中國旅客,可以從北京,上海,廣州,香港,台北及馬尼拉這6個城市出發,經往加拿大往返美國時,可以不用申請加拿大過境簽證,而在溫哥華國際機場轉機前往美國. 轉機乘客必須搭乘指定航空公司的直飛班機,包括國泰航空,中華航空,和菲律賓航空公司. 使用轉機免簽證的中國乘客必須出示不會在加拿大停留超過48小時,立刻轉機前往美國的有效機票. 這個免簽計劃唯一的弊處則是乘客不能進入加國,只能停留在機場內,不能離開機場範圍.但對持有美國簽證經加國往返美國的中國公民無疑是大大的好消息. 希望劉同學可以把握這個機會,及早計劃你前往新學府的路線.!”


關於作者: 順達投資移民集團總裁江文珊女士，曾任加拿大聯邦移民局法官。是加拿大移民顧問協會特許註冊顧問和加拿大註冊會計師, 這些認證使她擁有獨一無二的解決各種複雜案件的能力。她處理廣泛的移民案件，幫助辦理楓葉卡，提供公民入籍考試培訓。江女士常被主流報章和雜誌採訪。如欲了解更多詳情，請致電416-979-3322或發送您的問題到電子信箱:info@cicvisa.com聯繫江女士。

點擊此處前往加中時報瀏覽原文

2010-11-12-多倫多周報 移民留學信箱 - 國際留學生 - 中加學生合作計劃與省提名計劃

國際留學生 - 中加學生合作計劃與省提名計劃

加拿大的留學政策向來是受學生及家長所關注的,上次我們把加拿大省提名計劃及加拿大經驗類別移民相對比較後, 收到了許多查詢電話. 來自廣東珠海的陳同學來信問:"我現在在珠海讀高三,家裡準備把我送出國讀大學. 我讀了您之前寫有關省提名計劃比加拿大經驗類別移民的文章. 不知道除了這兩個選擇,加拿大還有哪些留學移民政策可以給我參考一下?"

加拿大順達投資移民集團總裁江文珊女士答:"最近與省提名計劃同樣受到關注的有加拿大駐中國大使館最近推出的[中加學生合作計劃](Student Partners Program簡稱SPP). 以陳同學的情況來說,除了之前提到的省提名及加拿大經驗類別計劃,因為你現在的主要目標是出國留學,你或許也可以考慮SPP.

上次我提到省提名計劃的優勢在于可以讓國際留學生快捷地申請移民. 計劃的基本要求是學生必須讀加拿大公里學院,大學或更高學府,並且學業中要有一半以上的課程必須在加拿大境內完成的. 可遞交申請的時間從學生畢業以前的最後一個學期直到畢業之後兩年. 碩士或博士生在未找到工作前也可以申請成為加國永久公民, 而且並不限於哪一個科系,任何專業都可以申請.

SPP對中國留學生而言,極具吸引力. 因為學生能夠以比較簡單的手續,較少的金額,較低的語言門檻,快速取得學生簽證,前往加拿大社區中學協會中的成員院校就讀. 申請這個計劃有兩種申請管道:若申請者的雅思英語成績達到5.5分,便不須提供銀行存款證明,只需要提供參與計劃學校的綠取通知書和學習計劃,交付第一學期學費,及在指定銀行存入5000加元定期存款作為第一年生活費保障即可; 如果申請者無法提供雅斯成績,則需要一年的銀行存款證明,並附上資金來源證明,以及符合與第一種管道相同的要求.

SPP這個計劃唯一會讓學生猶豫的方面在于學生必須選擇獲得計劃認可的加拿大公立學院.然而這也未必是壞處,加拿大公立學院提供各種各樣的文憑或證書課程,比大學更注重職業性和實際操作,兼有帶薪實習課程. 對於學生將來就業是非常有利的. 此外,這些學院與一些大學有合作協定,學生也可以在社區學院修讀2年後轉學分入讀大學,獲取大學學位,屆時再考慮省提名計劃轉移民也不遲. 希望以上的資料可以幫助你策劃早日前來加國進修,如有任何其他留學問題,歡迎來信info@cicvisa.com聯繫我們.

關於作者: 順達投資移民集團總裁江文珊女士，曾任加拿大聯邦移民局法官。是加拿大移民顧問協會特許註冊顧問和加拿大註冊會計師, 這些認證使她擁有獨一無二的解決各種複雜案件的能力。她處理廣泛的移民案件，幫助辦理楓葉卡，提供公民入籍考試培訓。江女士常被主流報章和雜誌採訪。如欲了解更多詳情，請致電416-979-3322或發送您的問題到電子信箱:info@cicvisa.com聯繫江女士。

點擊此處前往多倫多周報網站瀏覽原文